デーモン閣下さん

1月10日、ＮＨＫの大相撲中継で、
デーモン閣下が相撲協会に物言いをつけ、
琴光喜の解雇不当の訴えを援護したことが
話題になっているようです。

テレビ中継を観ていなかったので、
そんな面白いことがあったのか、と後で知りましたが、
この閣下の行動の是非は別として

今朝（1月11日）の読売新聞の記事

大相撲中継中処分に「意見」　デーモン閣下さん

『初場所2日目の相撲中継に出演した相撲通のデーモン閣下さんが、「夏（場所）とか、秋とかに復帰させたらどうか」などと現役復帰への意見を述べた』

閣下に「さん」がついてしまいました。

デーモン小暮さん、が正しい表記ではないかと思いましたが、
最近の芸名は「デーモン閣下」だそうです。
「デーモン閣下」を一つの塊とみて、敬称の「さん」をつけた・・・

という理屈はわかるんだけど、

敬称の「閣下」の下に敬称の「さん」をつけるのは変です。
「○○先生さん」　というのと同じことですよね。


また、先日
ＮＨＫ公式のツイッターで、「さかなクン！」と発言したら、
「さん」をつけろ、と視聴者からクレームが来て謝罪する、
という事件もありました。

　「さかなクンさん」と呼ばず失礼しました NHKが「ツイッター」で謝罪　
　（2010年12月16日　J CASTニュース）

こちらの「くん」も、親しい人を気安く呼ぶときの「敬称」だから、
別に「さん」をつけなくてもいいじゃん。

ならば、サンプラザ中野くんは、
サンプラザ中野くんさん　と呼ぶんかい！

そもそも、自分の芸名に「くん」を付けるということは、
本人が「○○くん」と呼ばれることを要望しているものと推測できるから、
敢えて「さん」付けする必要はないのではないか。

そう、思ったりするのですが。。。

ブログをやっている人はおわかりだと思いますが、
たしかに、コメントにレスをつけるとき、
相手のハンドルネームが「××ちゃん」や「○○くん」だと、
下に「さん」を付けるべきか迷います。

「XXちゃん」の場合は、
もしかしたら、アグネス・チャンのように「ちゃん」が付いているが実は呼び捨て、
ということもあるし、
そうじゃない場合でも、顔を知らない人の「ちゃん」づけは、
ちょっと気安すぎるし、レスをする自分が偉そうな感じになるので、
「さん」をつけてしまいます。

「○○くん」も本当に迷います。
正直、こういう芸名やハンドルネームにする場合は、
本人に「○○くん」のままでいい、と宣言してほしいです。

さすがに、「××さん」の場合は、そのまま「××さん」にしますね。
「愛さん」が「愛さんさん」になったら、
♪人生って　不思議なものですね
と歌わなければならなくなります。


で、冒頭の「閣下」ですが、

もし、相手が大統領「閣下」なら、
絶対に「さん」づけしないですよね。
むしろ、「さん」をつける方が失礼でしょう。

「デーモン閣下さん」の場合は、
マスコミに舐められているという見方もできますぜ。

いずれにしても、
あまり堅苦しく考えるのはよしましょうや。

どうせ、しゃれなんだから、
「閣下」や「○○くん」のままでいいじゃないすか。

ああ、日本語って、ややこしいなぁ。

コメント 4

私はよく「さん」をつけて頂きます。非常に面はゆいですがw
by josan (2011-01-12 01:03) 

確かに。（笑）
しかし、HNや芸名ってなんでもありですかねぇ。お笑い芸人に「もう中学生」とか「ですよ。」とか人名とは思えない名前のがいますけど。人らしい名前がいいのではないかと思いますね。
by Gamaoyabeeeen (2011-01-12 01:56) 

☆josanさん、こんばんは・・・て
sanは敬称部分の「さん」だろうと思っても
ちょっと、なしでレスできませんね。
by Cliff (2011-01-13 00:36) 

☆がま親分さん、こんばんは

そういえば、「親分」も本来はさんづけ不要ですが、
「社長」「課長」と一緒でさんづけありになっていますね。
地位や身分を表す場合は「さん」や「様」がつき
敬称が二重になることが多いです。
将軍「様」・・・・みたいな。

たしかに、変な芸名も多いですね。
赤いプルトニウム、芋洗坂係長、桜塚やっくん・・・
わたしも、○○さんと普通に呼べる名前の方がいいと思います。


by Cliff (2011-01-13 00:51)